Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bombas sumergibles y turbina vertical son máquinas de la bestia de carga en aplicaciones de minería.
Vertical turbine and submersible pumps are workhorse machines in mining applications.
La Ram 2500 es la bestia de carga de trabajo pesado equipada para sortear lo que sea que requiera el trabajo.
The Ram 2500 is the heavy-duty workhorse equipped to tackle whatever the job entails.
Las características de la bestia de carga Q3 EQ de tres bandas - alta, media y baja - con independiente 12-posición Grayhill semi-rotativa controla.
The Workhorse Q3 features three EQ bands - High, Mid and Low - with independent 12-position Grayhill rotatry controls.
Link: Cuando se utiliza con la bestia de carga, el interruptor de enlace estéreo le permite combinar dos Komits juntos siguiendo la misma constante de tiempo.
Link: When used with the Workhorse, the stereo link switch lets you combine two Komits together following the same time constant.
Omniport asignado como un insumo clave para la compresión dependiente de frecuencia sibilantes, agachándose y más (solo disponible cuando se utiliza con la bestia de carga Radial)
Omniport assigned as a key input for frequency dependent compression, de-essing, ducking, and more (only available when used with the Radial Workhorse)
La mujer ha sido siempre la bestia de carga, ocupándose de las propiedades de la familia y atendiendo a los hijos, para que el hombre tuviera las manos libres para guerrear o cazar.
Woman has always been the burden bearer, carrying the family property and tending the children, thus leaving the man's hands free for fighting or hunting.
Palabra del día
la cometa