Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Café clásico para gourmets que la beben sin azúcar. | Classic coffee for gourmets who drink it without sugar. |
Los nativos la beben. | The natives drink it. |
Muchos de nosotros tienden a subestimar la importancia del consumo de agua y no la beben como se esperaba. | Many of us tend to underestimate the importance of drinking water and drink it properly. |
Al agregarle jugo de limón, el agua queda más ácida en el vaso pero milagrosamente aumenta su pH cuando la beben. | Squeezing fresh lemon juice into it makes the water more acidic in the glass, but miraculously increases your pH when you drink it. |
Sí, el equilibrio del pH será nueva información que será controvertida, luego validada con el tiempo por la salud de las personas que la beben. | Yes, the pH balance will be new information that will be controversial, then be validated over time by the health of the individuals who drink it. |
Fluoruro: La mayoría de las municipalidades agrega fluoruro al agua que suministran, lo cual ayuda a mejorar la salud dental de las personas que la beben, en especial de los niños. | Fluoride: Most municipalities add fluoride to their water supplies, which helps to improve the dental health of those people—especially children—who drink it. |
Fluoruro: La mayoría de las municipalidades agrega fluoruro al agua que suministran, lo cual ayuda a mejorar la salud dental de las personas que la beben, en especial de los niños. | Fluoride—Most municipalities add fluoride to their water supplies, which helps to improve the dental health of those people—especially children—who drink it. |
Según la tradición, toda el agua en el bautismo se considera santa y los creyentes rocían con ella sus viviendas, la beben y la guardan cuidadosamente durante todo el año. | According to tradition, all water is considered holy baptism and believers their homes sprayed with it, drink it and keep it carefully throughout the year. |
Algunos comen semillas de Morning Glory directamente de la bolsa, mientras que otros las pican y las dejan en remojo durante media hora, luego filtran la mezcla y se la beben. | Some eat Morning Glory seeds right out of the bag while others grind them and soak them in water for 30 minutes and then filter the mix and drink it. |
Más orientada al consumo como agua de mesa, Malavella es un agua mineral carbónica que está consiguiendo un excelente posicionamiento en el mercado debido a que cada día hay más personas que la compran y la beben. | As a water geared towards consumption as table water, Malavella is a carbonic mineral water which is winning excellent positioning in the market owing to the growing numbers of people who buy and drink it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
