Una pintura que representa la Batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862. | A painting depicting the battle of Puebla on May 5, 1862. |
En México este día es llamado El Día de la Batalla de Puebla. | In Mexico this day is called El Día de la Batalla de Puebla. |
Se esperaba que México perdiera la Batalla de Puebla. | Mexico was the underdog of the Battle of Puebla. |
Esta fecha conmemora el aniversario de la Batalla de Puebla, ocurrida en 1862. | This date commemorates the anniversary of the Battle of Puebla, which took place in 1862. |
¿Por qué se produjo la batalla de Puebla? | What triggered the Battle of Puebla? |
Hoy se conmemora la victoria de la Batalla de Puebla contra los invasores franceses en 1862. | Cinco de Mayo commemorates the victory of the Battle of Puebla against the French invaders in 1862. |
Cinco de Mayo no es el día de la Independencia mexicana, pero conmemora la Batalla de Puebla de 1862. | Cinco de Mayo is not Mexico's Independence Day but commemorates the Battle of Puebla of 1862. |
La Batalla de Puebla se considera principalmente una victoria simbólica y ni siquiera es un día feriado federal en México. | The Battle de Puebla was more of a symbolic victory than anything else and is not even a federal holiday in Mexico. |
Además de los bailes culturales, 10 estudiantes participaron en una obra teatral que recreó la Batalla de Puebla a través de fotografías y narraciones. | In addition to the cultural dances, 10 students performed a theatrical play, re-creating the Battle of Puebla through photos and narration. |
El Cinco de Mayo conmemora la Batalla de Puebla, cuando un pequeño grupo de mexicanos, pobremente armados resultó victorioso contra las poderosas tropas francesas. | Cinco de Mayo commemorates the Battle of Puebla, when a small, poorly armed band of Mexicans was victorious against powerful French troops. |
