¿Por qué se produjo la batalla de Puebla? | What triggered the Battle of Puebla? |
Después de que México derrotó rotundamente a la invasión en la batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862, el gobierno francés envió refuerzos masivos y pronto tomaron la capital. | After Mexico routed the invasion at the battle of Puebla on May 5, 1862, the French government sent massive reinforcements and soon took the capital. |
La primera pregunta del examen de historia era, "¿Cuándo fue la batalla de Puebla?". | The first question of the history exam was, "When was the Battle of Puebla?" |
El cinco de mayo se celebra el día de la independencia de México, ¿cierto? - No, lo que se celebra ese día es el aniversario de la batalla de Puebla. | Mexico's Independence Day is celebrated on May fifth, right? - No. What is observed that day is the anniversary of the Battle of Puebla. |
Una pintura que representa la Batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862. | A painting depicting the battle of Puebla on May 5, 1862. |
En México este día es llamado El Día de la Batalla de Puebla. | In Mexico this day is called El Día de la Batalla de Puebla. |
Se esperaba que México perdiera la Batalla de Puebla. | Mexico was the underdog of the Battle of Puebla. |
Esta fecha conmemora el aniversario de la Batalla de Puebla, ocurrida en 1862. | This date commemorates the anniversary of the Battle of Puebla, which took place in 1862. |
Hoy se conmemora la victoria de la Batalla de Puebla contra los invasores franceses en 1862. | Cinco de Mayo commemorates the victory of the Battle of Puebla against the French invaders in 1862. |
Cinco de Mayo no es el día de la Independencia mexicana, pero conmemora la Batalla de Puebla de 1862. | Cinco de Mayo is not Mexico's Independence Day but commemorates the Battle of Puebla of 1862. |
