Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La banquisa del Ártico ha ido reduciéndose rápidamente y en el verano de 2007 su extensión registró un mínimo histórico. | The Arctic sea ice sheet has been decreasing rapidly and the extent of sea ice was at a record low in the summer of 2007. |
Glaciares, témpanos y la banquisa se extienden hacia el horizonte. | Glaciers, icebergs, and pack ice extend into the horizon. |
Ven para deslizar sobre la banquisa con tus amigos oso y el pingüino. | Just slip on the ice with your friends bear and penguin. |
Por ahora, el invierno ártico regresa y la banquisa se vuelve a formar. | For now, the Arctic winter returns and the sea ice reforms. |
Se prevén nuevas pérdidas sustanciales de la banquisa alrededor de la Península Antártica. | Further substantial loss of ice shelves is expected around the Antarctic Peninsula. |
Sobre la banquisa, el hielo sólido flotante, el sol ya no se pone mas. | On the ice floe, the sun is finally here. |
Actualmente hay además una estación rotativa anual, Summit Camp, en la banquisa, establecida en 1989. | There is a year-round station Summit Camp on the ice sheet, established in 1989. |
Con la desaparición de la banquisa, Georgia del Sur está lejos de tener el futuro asegurado. | With sea ice disappearing, so South Georgia's future is far from certain. |
Es el segundo cuerpo de hielo más grande del mundo, después de la banquisa antártica. | It is the second largest ice body in the world, after the Antarctic Ice Sheet. |
Todas estas criaturas finalmente dependen del kril, que se desarrolla bajo la banquisa alrededor de la península Antártica. | All these creatures ultimately depend on the krill that develops under the sea ice around the Antarctic peninsula. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
