Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuál es la autonomía promedio de un auto eléctrico?
What is the average autonomy of an electric car?
Persiguen la autonomía y se manifiestan contra la dictadura central.
They pursue autonomy and organise protests against the central dictatorship.
Subrayó la necesidad de asegurarse de que la autonomía fuese incluyente.
He underlined the need to ensure that autonomy was inclusive.
Eso ignora la autonomía e iniciativa relativa tomada en la superestructura.
That negates the relative autonomy and initiative taken in the superstructure.
¿Por qué proponemos la autonomía financiera, política y administrativa de dicho órgano?
Why propose the financial, political and administrative autonomy of the body?
De manera que la autonomía no va a resultar un problema en absoluto.
So, battery-life not going to be a problem at all.
Favorecer la autonomía personal de las personas mayores.
Favouring the personal autonomy of older persons.
La esencia de todo pecado es la autonomía.
The very essence of all sin is self-determination.
Su finalidad es reducir los problemas de ajuste y alentar la autonomía.
The aim is to reduce adjustment problems and to encourage self-reliance.
Este es el aspecto más fundamental de la autonomía de la individualidad.
This is the most fundamental aspect of empowerment for the individual.
Palabra del día
nevado