Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fue mi decisión y la apoyo al cien por ciento. | It was my decision, and I stand by it 100%. |
Bueno, no puedo darme crédito por ella, pero la apoyo plenamente. | Well, I can't take credit for it, but I fully endorse it. |
La propuesta de la Comisión es excelente y la apoyo plenamente. | The Commission’s proposal is an excellent one and I fully support it. |
La resolución fue presentada por nuestro grupo político y otros, y la apoyo plenamente. | The resolution was presented by our political group and others, and I totally support it. |
Esta resolución demuestra claramente la posición de Canadá como nuestro socio internacional más anticipatorio y la apoyo sin reservas. | This resolution clearly demonstrates Canada's position as our most proactive international partner, and I wholeheartedly support it. |
La obra de Justin es una de las mejores que he visto, y la apoyo totalmente. | Justin donovan's piece Was one of the best student works i've ever seen, And i totally stand behind it. |
Tomo nota de esta la nueva e innovadora sugerencia del ponente, pero no la apoyo en secreto. | I take note of the novel, innovative suggestion of the rapporteur, but I do not support it through the back door. |
En el caso de la enmienda 16, la apoyo con excepción de las palabras 'recurriendo al sistema de alerta rápida?. | I support Amendment No 16 without the words "by means of the early warning system". |
He visto la declaración realizada por los Socialistas y Demócratas del Parlamento el 1 de marzo, y la apoyo plenamente. | I have seen the statement by Socialists and Democrats of the Parliament made on 1 March, and I fully support that. |
Por lo demás, me congratulo por la unanimidad que está teniendo este premio y la apoyo como usted merece. | Furthermore, I am delighted with the unanimity that this prize has inspired and I give it my support, which is no less than you deserve. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
