andadera
- Diccionario
la andadera(
ahn
-
dah
-
deh
-
rah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (andador para bebés) (El Salvador) (México) (Panamá)
Regionalismo que se usa en El Salvador
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Panamá
a. walker
Gracias a la andadera el niño puede dar sus primeros pasos solo.The baby can take his first steps alone thanks to the walker.
b. baby walker
Algunos médicos desaconsejan el uso de la andadera por el riesgo de accidentes que entraña.Some doctors advise against using a baby walker because of the risk of accidents it entails.
c. go-cart (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
La niña correteaba arriba y abajo en su andadera.The girl was running up and down in her go-cart.
2. (andador para adultos) (El Salvador) (México) (Panamá)
Regionalismo que se usa en El Salvador
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Panamá
a. walker
Mi abuelo está bien de salud, aunque camina con una andadera.My grandfather is in good health, although he walks with a walker.
b. Zimmer frame (marca registrada) (Reino Unido)
Una palabra o frase que es un término propietario de una marca (p. ej. iPod).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Después de la operación de cadera, tuve que usar una andadera durante un tiempo.After my hip operation, I had to use a Zimmer frame for a while.
c. walking frame (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Una anciana caminaba por el pasillo de la residencia apoyada en su andadera.An old woman was walking along the nursing home corridor with her walking frame.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la andadera usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
