Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Suela: Eva con diferentes densidades garantiza el aislamiento térmico y la amortiguación.
Insole: Eva with different densities ensures thermal insulation and cushioning.
Titus es líder en la amortiguación de hornos de cocina.
Titus is a leader in damping for kitchen ovens.
Interior en EPP para la amortiguación de impactos múltiples.
Interior in EPP for cushioning of multiple impacts.
Compuesto U4icX: todavía mejora la amortiguación para una mayor comodidad.
Compound U4icX: still enhances cushioning for superior comfort.
ED(t) = energía disipada por la amortiguación estructural.
ED(t) = energy dissipated by structural damping.
Lo más evidente es el cambio en la amortiguación.
Most apparent is the shift in cushioning.
Proporciona un aumento de la amortiguación entre un 25% y un 40%.
Provides an increase in cushioning between 25% and 40%.
Suspensión electrónica Dynamic ESA de serie con ajuste automático de la amortiguación.
Electronic suspension Dynamic ESA with automatic damping adaptation as standard.
Sistema de cierre suave add-on de bisagras con la amortiguación regulable y una máxima eficiencia.
Add-on hinge soft closing system with adjustable damping and maximum efficiency.
El zapato es neutral, ofrece la flexibilidad y la versatilidad y la amortiguación de la prima.
The shoe is neutral, offers flexibility and versatility and cushioning premium.
Palabra del día
nevado