Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y la amo tanto como ella me ama.
And I love her as much as she loves me.
La compra de Liz, porque la amo tanto.
Shopping for Liz, because I love her so much.
Sí, la amo tanto como para pedirle que se case conmigo.
Yeah, I love her enough to ask her to marry me.
Y yo la amo tanto que no me interesa.
And I love her so much, I don't care.
Aún cuando la amo tanto, No puedo dejar que eso suceda.
As much as I love her, I-I can't let that happen.
No puedo volver a ella, pero la amo tanto que es—
I can't go back to her, but I love her so much it's—
No puedo volver a ella, pero la amo tanto que es...
I can't go back to her, but I love her so much it's—
Es que la amo tanto.
It's just that I love her so much.
Quizá por eso la amo tanto.
Maybe that's why I love her so.
¡¿Por qué la Navidad me odia cuando yo la amo tanto?
Why does Christmas hate me when I love it so much?
Palabra del día
el cementerio