Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el caso de la intolerancia a la histamina sin embargo, la histamina no se descompone lo suficientemente rápido y la amina biogénica se almacena en el cuerpo.
In the case of histamine intolerance, however, the histamine is not broken down fast enough and the biogenic amine collects in the body.
Instrucciones casi 2 km de la estación de tren de Lucknow y 10 km del aeropuerto en la carretera de Latouche, al lado de la amina del bordado mercado más grande mal.
Directions almost 2 km from lucknow railway station and 10 km from airport on latouche road,next to the biggest embroidery market amina bad.
Esto facilita el desplazamiento de la amina por el agua.
This facilitates displacement of the amine by water.
En el paso uno (capota) la amina ataca el carbono del carbonyl.
In step one (top) the amine attacks the carbonyl carbon.
Es decir, la amina puede reaccionar con los ácidos carboxílicos no protonados.
You see, the amine can react with the unprotonated carboxylic acids.
Las plantas de tratamiento de la amina remueven el CO2 y el H2S del gas natural.
Amine treating plants remove CO2 and H2S from natural gas.
Intercambiadores de calor de la solución de la amina o del amoníaco (limpieza húmeda del gas de combustión)
Amine or ammonia solution heat exchangers (wet flue gas cleaning)
De acuerdo a cuántos hidrógenos tenga la amina, el mismo número de grupos epoxi podrán reaccionar con éstos.
As many hydrogens as the amine has, that's how many epoxy groups it can react with.
En menor grado se produce la reducción a la amina correspondiente, seguida de su N- acetilación.
The reduction to a putative amine, as well as the subsequent N-acetylation, occurs to a minor extent.
Definición Español: Compuestos que contienen la amina biogénica triptamina y que son sustituídos con un grupo metoxi y dos grupos metilo.
Definition English: Compounds that contain the biogenic monoamine tryptamine and are substituted with one methoxy group and two methyl groups.
Palabra del día
la víspera