la amina

Traductor
Ejemplos

En el caso de la intolerancia a la histamina sin embargo, la histamina no se descompone lo suficientemente rápido y la amina biogénica se almacena en el cuerpo.	In the case of histamine intolerance, however, the histamine is not broken down fast enough and the biogenic amine collects in the body.
Instrucciones casi 2 km de la estación de tren de Lucknow y 10 km del aeropuerto en la carretera de Latouche, al lado de la amina del bordado mercado más grande mal.	Directions almost 2 km from lucknow railway station and 10 km from airport on latouche road,next to the biggest embroidery market amina bad.
Esto facilita el desplazamiento de la amina por el agua.	This facilitates displacement of the amine by water.
En el paso uno (capota) la amina ataca el carbono del carbonyl.	In step one (top) the amine attacks the carbonyl carbon.
Es decir, la amina puede reaccionar con los ácidos carboxílicos no protonados.	You see, the amine can react with the unprotonated carboxylic acids.
Las plantas de tratamiento de la amina remueven el CO2 y el H2S del gas natural.	Amine treating plants remove CO2 and H2S from natural gas.
Intercambiadores de calor de la solución de la amina o del amoníaco (limpieza húmeda del gas de combustión)	Amine or ammonia solution heat exchangers (wet flue gas cleaning)
De acuerdo a cuántos hidrógenos tenga la amina, el mismo número de grupos epoxi podrán reaccionar con éstos.	As many hydrogens as the amine has, that's how many epoxy groups it can react with.
En menor grado se produce la reducción a la amina correspondiente, seguida de su N- acetilación.	The reduction to a putative amine, as well as the subsequent N-acetylation, occurs to a minor extent.
Definición Español: Compuestos que contienen la amina biogénica triptamina y que son sustituídos con un grupo metoxi y dos grupos metilo.	Definition English: Compounds that contain the biogenic monoamine tryptamine and are substituted with one methoxy group and two methyl groups.
La furosemida éstos es compuestos orgánicos que contienen una mitad del benzenesulfonamide con un grupo de la amina atado al anillo de benceno.	Furosemide These are organic compounds containing a benzenesulfonamide moiety with an amine group attached to the benzene ring.
El tartrato del hidrógeno de la epinefrina es un efecto directo sobre la alfa adrenérgica, drogas simpaticomiméticas de la amina del espía.	Epinephrine Hydrogen Tartrate is a direct effect on the adrenergic alpha, beta receptor sympathomimetic amine drugs.
Uso El tartrato del hidrógeno de la epinefrina es un efecto directo sobre la alfa adrenérgica, drogas simpaticomiméticas de la amina del espía.	Usage Epinephrine Hydrogen Tartrate is a direct effect on the adrenergic alpha, beta receptor sympathomimetic amine drugs.
Tratamiento de la amina Los gases naturales líquidos, como el propano y el butano, se recuperan con el uso de plantas Joule-Thomson o criogénicas.	Natural gas liquids, such as propane and butane are withdrawn by the use of Joule-Thomson or cryogenic plants.
El clorhidrato de la L-epinefrina es la sal del clorhidrato de la amina simpaticomimética natural con actividades manorreductoras, y bronchodilating vasoconstrictoras, intraoculares.	L-Epinephrine Hydrochloride is the hydrochloride salt of the naturally occurring sympathomimetic amine with vasoconstricting, intraocular pressure-reducing, and bronchodilating activities.
Ten en cuenta que la amina presente en Cuprisorb puede darte valores elevados de amoníaco si usas tests que no diferencien estas dos sustancias.	Keep in mind that the amine present in Cuprisorb can give you values elevated ammonia if you use tests that do not differentiate these two substances.
Tratamiento de la amina La inyección de agua es una forma común para extender la vida útil de los yacimientos a través de una gestión inteligente de los pozos.	Water injection is a common way to extend reservoir life through intelligent well management.
El enlace entre el carbono y el oxígeno se rompe y se forma uno nuevo entre el carbono y el nitrógeno de la amina.	The bond between the carbon and the oxygen is broken, and a new bond forms between the carbon and the amine nitrogen.
Tratamiento de la amina Además del gas natural y de los gases licuados / hidrocarburos, en muchos casos de la boca de pozo salen cantidades considerables de agua.	Besides natural gas and liquefied gases / hydrocarbons, in many cases also considerable amounts of water are getting out of the wellhead.
Dado el amplio uso existente de estas denominaciones, las alcanolamidas se nombran con la raíz de la alquilamida de origen y la abreviatura adecuada de la amina utilizada, por ejemplo Cocamide MEA (amida de coco MEA).	Because of the existing widespread use of these denominations, alkanolamides are named from the parent alkyl amide and the appropriate abbreviation for the amine used, e.g. Cocamide MEA.