Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La prueba de la amilasa mide la cantidad de amilasa presente en la sangre. | An amylase test measures the amount of amylase in the blood. |
Muy raros: aumento de las concentraciones de la amilasa o la lipasa. | Very rare: increment of amylase/lipase levels. |
Por ejemplo, la amilasa digiere carbohidratos tales como los almidones que se encuentran en papas y pastas. | For example, amylase digests carbohydrates such as the starches found in potatoes and pasta. |
método colorimétrico que mide los fragmentos solubles despolimerizados liberados por la acción de la amilasa en p-nitrofenil-maltoheptaosido. | Colorimetric method measuring depolymerised soluble fragments released by action of amylase on p-nitrophenylmaltoheptaoside. |
Aumento de la amilasa en suero. | Pancreatitis. elevations in serum amylase. |
Los carbohidratos se descomponen en azúcares más simples utilizando enzimas digestivas como la carbohidrasa y la amilasa. | Carbohydrates are broken down into more simple sugars using digestive enzymes such as carbohydrase and amylase. |
La digestión de almidones comienza en la boca gracias a la presencia de la amilasa salival. | The digestion of starches begins in the mouth in the presence of salivary amylase. |
¿Qué es la prueba de la amilasa? | What Is an Amylase Test? |
Normalmente, la amilasa es segregada por el páncreas al intestino delgado, a través del conducto pancreático. | Amylase is normally secreted from the pancreas through the pancreatic duct to the small intestines. |
Por ejemplo, el páncreas secreta tres diferentes enzimas al intestino delgado: la amilasa, la proteasa y la lipasa. | For example, the pancreas secretes three enzymes into the small intestine: amylase, protease, and lipase. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
