Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para finalizar me gustaría referirme una vez más al decisivo papel que ha desempeñado el Parlamento Europeo para promover la ambiciosa política comunitaria en materia de cambio climático. | To close, I should like to refer once again to the decisive role played by the European Parliament in promoting the EU's ambitious climate policy. |
Nuestra visión es la ambiciosa meta que impulsa nuestra organización. | Our vision is the aspirational goal that drives our organisation. |
Fue el segundo rechazo de la ambiciosa, pero poco ortodoxa apuesta. | It was the second rejection of the ambitious but unorthodox bid. |
También lo requería la ambiciosa expansión de la UE hacia el Este. | It also required the EU's ambitious expansion into Eastern Europe. |
Para reactivar el crecimiento es preciso avanzar en la ambiciosa agenda de reformas de Lisboa. | Reviving growth requires progress on the ambitious reform agenda of Lisbon. |
Lamento que la ambiciosa visión del Secretario General todavía no se haya hecho plenamente realidad. | I regret that the Secretary-General's ambitious vision has not yet been fully realized. |
Su lento perfeccionamiento no ha permitido otra cosa que la ambiciosa sofisticación de sus componentes. | His slow development has not allowed another thing that the ambitious sofisticacio'n of his components. |
Qué regalo para la ambiciosa y joven corresponsal extranjera que era entonces. | What a gift it was to the eager, young foreign correspondent that I was then. |
El Consejo Europeo adoptó por unanimidad la ambiciosa Estrategia Europa 2020 en julio pasado. | The ambitious Europe 2020 programme was adopted unanimously last July by the European Council. |
Por tanto, acojo con satisfacción la ambiciosa agenda energética de la Comisión para el año próximo. | Therefore I welcome an ambitious energy agenda from the Commission next year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
