Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay espacio en la aljaba redonda para herramientas como pinceles, pezuñas hendidas y otros elementos esenciales. | There is space in the round quiver for tools such as brushes, cloven hoof, and other essentials. |
No debemos tener miedo de construir edificios más altos que estos, pero las casas en hilera son, sin duda, una flecha importante en la aljaba de la urbanización inteligente. | We shouldn't be afraid to build taller than this, but rowhouses are definitely an important arrow in the smart growth quiver. |
Para Mi el coraje significa solo flechas en la aljaba. | Courage means for Me only the arrow in the quiver. |
Lo disco ofrece espacio para 25 flechas y se puede fijar fácilmente a la aljaba. | The discs offers space for 25 arrows and can be fastened easily to the quiver. |
No solo un contenedor para flechas o saetas, la aljaba cuenta, por lo general, con propiedades místicas. | Not merely a container for arrows and bolts, the quiver often contains mystic properties. |
Montado en sus carros de combate, Elam toma la aljaba; Quir saca el escudo a relucir. | Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield. |
Isaías 22:6 Elam tomó la aljaba con carros, infantería, y jinetes, y Kir desnudó el escudo. | Isaiah 22:6 Interlinear: And Elam hath borne a quiver, In a chariot of men—horsemen, And Kir hath exposed a shield. |
Sea cual sea Fimos un caso y también la aljaba o velothiki, la carcasa como el Faro = prenda, faskolion, florero de botella de punto. | D Fimos a tray and also the quiver or velothiki, the casing as the Beacon = garment, faskolion, flask knitted vase. |
El águila con la Corona Imperial, descansando en la aljaba de rayos era el emblema elegido por el emperador y rey de Italia. | The Eagle with the Imperial Crown, resting on the lightning quiver was the emblem chosen by the Emperor and King of Italy. |
Discos similares fueron utilizados por los arqueros galeses en las batallas de Crécy y Azincourt. Lo disco ofrece espacio para 25 flechas y se puede fijar fácilmente a la aljaba. | Similar discs were used by the Welsh longbowmen at the battles of Crécy & Azincourt.The discs offers space for 25 arrows and can be fastened easily to the quiver. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
