Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los alumnos de la IPA también pueden solicitar préstamos al Gobierno. | Students of IPA can also apply for a student loan from the Government. |
Bien, tenemos la IPA quíntupla de trigo belga de grano largo. | Okay, we've got the Belgian Long Grain Wheat Quintuple IPA. |
Uno de los objetivos específicos de la IPA, en nuestra Federación, es validar en fincas de cafeteros las tecnologías desarrolladas. | One of the specific objectives of the PR (Investigación Participativa, IPA, for its name in Spanish), within the FNC is the validation of new technologies within their coffee farms. |
Para recibir ayudas al amparo de la IPA, las empresas solicitan a la Comisión de Inversiones un «Certificado de Promoción», que detalla las mercancías que van a producir y las ayudas concedidas. | In order to receive IPA benefits, each company makes an application to the BOI for a ‘Certificate of promotion’, which specifies the goods to be produced and benefits granted. |
La IIF y la IPA practicaron todas estas conductas prohibidas. | IIF and IPA engaged in all such prohibited conduct. |
La base jurídica de este régimen es el artículo 36, apartado 1, de la IPA. | Article 36(1) of the IPA provides the legal basis for this scheme. |
La base jurídica de este régimen es el artículo 35, apartado 3, de la IPA. | Article 35(3) of the IPA provides the legal basis for this scheme. |
Poster presentado en el Decimoprimer Congreso Internacional de la IPA del 17-22 de agosto de 2003 de Chicago) | Poster presented at the IPA's Eleventh International Congress on 17-22 August 2003 in Chicago) |
La base jurídica de la exención del impuesto de sociedades es artículo 31 de la IPA. | Article 31 of the IPA provides the legal basis for corporate income tax exemption. |
Según la IPA, el monopolio estatal sobre la edición ha obligado a algunos editores a pasar a la clandestinidad. | According to IPA, the state's monopoly over publishing has forced some publishers to go underground. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
