Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El Instituto Linus Pauling respalda la IDR más reciente para la ingesta de magnesio (400-420 mg/día para hombres y 310-320 mg/día para mujeres). | The Linus Pauling Institute supports the latest RDA for magnesium intake (400-420 mg/day for men and 310-320 mg/day for women). |
La IDR más reciente está basada en el requerimiento estimado promedio (REP) necesario para maximizar la actividad de la enzima antioxidante glutatión peroxidasa (GPx) en el plasma (52). | The most recent RDA is based on the estimated average requirement (EAR) needed to maximize antioxidant enzyme glutathione peroxidase (GPx) activity in plasma (52). |
La IDR más reciente (1998) se basó principalmente en la adecuación de las concentraciones de folato presentes en glóbulos rojos a diferentes niveles de la ingesta de folato a juzgar por la ausencia de indicadores hematológicos anormales. | The most recent RDA (1998; Table 1) was based primarily on the adequacy of red blood cell folate concentrations at different levels of folate intake, as judged by the absence of abnormal hematological indicators. |
El Instituto Linus Pauling apoya la IDR para la vitamina B6. | The Linus Pauling Institute supports the RDA for vitamin B6. |
El Instituto Linus Pauling respalda la IDR para el fósforo (700 mg/día para adultos). | The Linus Pauling Institute supports the RDA for phosphorus (700 mg/day for adults). |
Los MVM típicamente contienen 30 UI de vitamina E sintética, cubriendo el 90% de la IDR. | MVMs typically contain 30 IU of synthetic vitamin E, covering 90% of the RDA. |
Nutrimex - Crear y calcular planes de alimentación, consulte la IDR de cada nivel, estimar la energía diaria. | Nutrimex - Create and calculate meal plans, see the RDI for each level, estimate the daily energy. |
En la actualidad no existe evidencia de que las ingestas de yodo mas altas que la IDR sean beneficiales. | There is presently no evidence that iodine intakes higher than the RDA are beneficial. |
Esta ingesta se encuentra bien por debajo de la ingesta diaria recomendada actual de 15 mg/día (véase la IDR). | This intake is well below the current recommended dietary allowance of 15 mg/day (see the RDA). |
Por lo tanto, la ingestas usual de molibdeno son superiores a las dosis diarias recomendadas por la IDR para el molibdeno. | Thus, usual molybdenum intakes are well above the RDA for molybdenum. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
