Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El psicoanálisis toma de la Gestalt el concepto de insight. | Psychoanalysis takes from Gestalt the concept of insight. |
Todo el sistema de la voz y la Gestalt: burbuja de jabón. | The whole system of voice and Gestalt: a soap bubble. |
En la Gestalt, la resistencia es el opuesto necesario para el cambio. | In Gestalt, resistance is the opposing force needed for change. |
Aprovecha el principio de la simetría de la Gestalt. | Leverage the Gestalt principle of symmetry. |
Entre otras aportaciones a esta teoría se pueden considerar las de Gardner y la Gestalt. | The contributions to this theory include those made by Gardner and Gestalt. |
En teoría de la Gestalt, Anita de Castilho Marcondes Cabral, en teorías sobre el tiempo, Henri Bergson. | In Gestalt theory, Anita de Castilho Marcondes Cabral, in theories about time, Henri Bergson. |
Psicología de la Gestalt (Wikipedia) | Gestalt Psychology (Wikipedia) |
Sus disciplinas espirituales han incluido la Gestalt, grupos de encuentro, espiritualismo, el Entrenamiento est, renacimiento, Zen, meditación Vipassana, e Intensivos en Iluminación. | His spiritual disciplines have included Gestalt, encounter groups, spiritualism, the est Training, rebirthing, Zen, Vipassana meditation, and Enlightenment Intensives. |
Las ilusiones ópticas se pueden analizar con los criterios estructuralistas que constituyen las leyes de la Gestalt, permitiendo interpretar el fenómeno bajo un prisma racionalista. | Optical illusions can be analyzed structuralist criteria that constitute the laws of Gestalt, interpret the phenomenon allowing a prism rationalist. |
El enfoque holístico de la Gestalt Theory aporta una nueva visión del dibujo, de la forma abstracta, de las enseñanzas del arte y de la arquitectura de vanguardia. | The holistic focus of Gestalt Theory gave a new vision of drawing, of abstract forms, of the teachings of art and avant-garde architecture. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
