Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero la necesidad de recuperar la Europa social es transversal.
But the need to regain the social Europe is transversal.
Ésta no es la Europa social que desea mi grupo.
This is not the social Europe that my group wants.
Ante la Europa unida, Rusia se ve como un igual.
Before the united Europe, Russia is seen herself as an equal.
Hemos prometido que la Europa dividida crecerá unida.
We have promised that the divided Europe will grow together.
Usted entenderá la Europa occidental está llena de tesoros.
You'll understand the Western Europe is full of treasures.
Ese hecho fue celebrado por toda la Europa democrática.
This fact was celebrated by all of democratic Europe.
Hoy ustedes han dado nuevas caras a la Europa reunificada.
Today, you have given the unified Europe new faces.
Otro ámbito de interés para la Europa ampliada son sus fronteras orientales.
Another area of interest for the enlarged Europe is its eastern borders.
Mientras tanto, la Europa social se encuentra en un punto muerto.
In the meantime, social Europe is at a standstill.
¿Cuál es su evaluación de la Europa de hoy?
What is your current assessment of Europe today?
Palabra del día
el dormilón