No se le debe permitir participar en los Juegos de la Commonwealth. | It should not be allowed to take part in the Commonwealth Games. |
Sr. Jack Straw, M. P.b (Ministro de Relaciones Exteriores y para Asuntos de la Commonwealth) | Mr. Jack Straw, M.P.b (Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs) |
Sra. Margaret Beckett, M. P.d (Ministra de Relaciones Exteriores y para Asuntos de la Commonwealth) | Ms. Margaret Beckett, M.P.d (Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs) |
La mayoría de ellos son inmigrantes de la Commonwealth que llegaron en los años 50s y 60s. | Most of these would have been Commonwealth immigrants arriving in the 1950s and 1960s. |
La reunión fue organizada por Derechos y Democracia, el ACNUDH, la Francofonía y la Secretaría de la Commonwealth. | The meeting was organized by Rights and Democracy, OHCHR, the Francophonie and the Commonwealth Secretariat. |
La Declaración de Londres es a comúnmente vista como un evento que marcó el inicio de la Commonwealth moderna. | The London Declaration is often seen as marking the beginning of the modern Commonwealth. |
Hoy acojo con especial satisfacción el nombramiento del Sr. Kyprianou como Comisario de Chipre, un país de la Commonwealth. | I welcome in particular today Mr Kyprianou's nomination as the Commissioner from Cyprus, a Commonwealth country. |
Partidos del Torneo de Rugby de las Cinco Naciones en los que participen equipos nacionales [1] (*)Juegos de la Commonwealth (*) | Five Nations Rugby Tournament matches involving home countries [1] (*)The Commonwealth Games (*) |
Es también miembro de la ACP y de la Commonwealth. | It is also a member of the ACP and the Commonwealth. |
Otros estados de la Commonwealth son repúblicas o tienen sus propias monarquías. | Other Commonwealth states are republics or have their own monarchies. |
