Commonwealth

No se le debe permitir participar en los Juegos de la Commonwealth.
It should not be allowed to take part in the Commonwealth Games.
Sr. Jack Straw, M. P.b (Ministro de Relaciones Exteriores y para Asuntos de la Commonwealth)
Mr. Jack Straw, M.P.b (Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs)
Sra. Margaret Beckett, M. P.d (Ministra de Relaciones Exteriores y para Asuntos de la Commonwealth)
Ms. Margaret Beckett, M.P.d (Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs)
La mayoría de ellos son inmigrantes de la Commonwealth que llegaron en los años 50s y 60s.
Most of these would have been Commonwealth immigrants arriving in the 1950s and 1960s.
La reunión fue organizada por Derechos y Democracia, el ACNUDH, la Francofonía y la Secretaría de la Commonwealth.
The meeting was organized by Rights and Democracy, OHCHR, the Francophonie and the Commonwealth Secretariat.
La Declaración de Londres es a comúnmente vista como un evento que marcó el inicio de la Commonwealth moderna.
The London Declaration is often seen as marking the beginning of the modern Commonwealth.
Hoy acojo con especial satisfacción el nombramiento del Sr. Kyprianou como Comisario de Chipre, un país de la Commonwealth.
I welcome in particular today Mr Kyprianou's nomination as the Commissioner from Cyprus, a Commonwealth country.
Partidos del Torneo de Rugby de las Cinco Naciones en los que participen equipos nacionales [1] (*)Juegos de la Commonwealth (*)
Five Nations Rugby Tournament matches involving home countries [1] (*)The Commonwealth Games (*)
Es también miembro de la ACP y de la Commonwealth.
It is also a member of the ACP and the Commonwealth.
Otros estados de la Commonwealth son repúblicas o tienen sus propias monarquías.
Other Commonwealth states are republics or have their own monarchies.
Kenia, al igual que mi país, es miembro de la Commonwealth.
Kenya, like my country, is a member of the Commonwealth.
Y bendiga siempre y proteja a la Commonwealth de Australia.
And may he always bless and protect the Commonwealth of Australia.
Yo no estoy realmente cualificada para restaurar la Commonwealth.
I'm not really qualified to restart the Commonwealth.
Acuerdo con la Asociación Veterinaria de la Commonwealth (CVA)
Agreement with the Commonwealth Veterinary Association (CVA)
Estructura Politica: Uganda es un país independiente democratico miembro de la Commonwealth.
Political structure: Uganda is an independent democratic Republic member of the Commonwealth.
En 1987 obtuvo el Premio de Poesía de la Commonwealth, por Asia.
In 1987 he won the The Commonwealth Poetry Award, for Asia.
La Puerta de Menin en Ypres, monumento a los soldados caídos de la Commonwealth.
The Menin Gate in Ypres, monument to fallen Commonwealth soldiers.
Rugby Sevens es también en eventos como los Juegos de la Commonwealth.
Rugby sevens is also played at events such as the Commonwealth Games.
Incluso corre el peligro de ser excluida de la Commonwealth.
It even risks being expelled from the Commonwealth.
Ghana forma parte de la Commonwealth.
Ghana is part of the Commonwealth.
Palabra del día
el arroz con leche