Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, el mercado de Ghardaia, ciudad limítrofe de M ́Zab, y la propia urbe muestran la Argelia más pura y profunda que podrás encontrar.
In addition, the market at Ghardaia, a city next to M'Zab, and the city itself show the oldest and purest Algeria that you are likely to find.
Lea aquí más información sobre los trabajadores y los derechos sindicales en la Argelia.
Read here more about workers' and trade union rights in Algeria.
S.C.- En 1962, usted llega a las más altas responsabilidades de la Argelia independiente.
In 1962, you reached the highest goals of independent Algeria.
En todas las Constituciones de la Argelia independiente se ha consagrado el derecho al trabajo.
All Algeria's Constitutions since independence have recognized the right to work.
Las distintas Constituciones de la Argelia independiente han consagrado los principios universales en la materia.
Independent Algeria's various constitutions have all embodied universal human rights principles.
Las diferentes Constituciones de la Argelia independiente han consagrado los principios universales en este ámbito.
All of Algeria's constitutions since independence have embodied universal human rights principles.
En el caso de la Argelia es la primera vez que la compañía vuela a país.
In the case of Algeria, this is the first time that the company flies to that country.
En la Argelia colonial, los ciudadanos estaban definidos como aquellos que no eran Musulmanes (con unas pocas excepciones).
In colonial Algeria, citizens were defined as all those who were not Muslims (with a few exceptions).
A través de un abogado de la Argelia francesa, supe que los prisioneros iban a ser ejecutados.
I found out from a local rightwing lawyer that the prisoners were going to be executed.
Constantina. Las antiguas ciudades de Tipasa y de Timgad os transportarán a la Argelia de la Roma antigua.
The ancient cities of Tipaza and Timgad transport you to the Algeria of Ancient Rome.
Palabra del día
el abeto