Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Se ha solicitado asistencia de la AIF para ayudar a preparar un programa. | It has requested IDA assistance to help prepare a program. |
Incluye tanto créditos como donaciones de fondos de la AIF. | Includes both credits and grants from IDA funds. |
La proporción es de dos tercios de su financiamiento a la AIF. | The suggested proportion is two-thirds of its IDA lending. |
AIFC es la extensión de archivo para la AIF. | AIFC is file extension for AIF. |
Los premios del BIRF y la AIF están diseñados para logros de equipo. | The IBRD/IDA team awards are designed for team accomplishments. |
Insta a la AIF a que reconsidere su decisión. | He invites IDA to reconsider this decision. |
Esto aumenta los recursos de la AIF y fortalece nuestra asociación con el sector privado. | This adds to IDA's resources and enhances our partnership with the private sector. |
Los países abarcados por la Iniciativa solo pueden recibir fondos de la AIF. | Countries covered under the HIPC initiatives are eligible only for IDA funds. |
El BIRF y la AIF no dieron detalles sobre cuáles son los criterios que utilizan. | The IBRD and IDA did not provide details about what criteria are used. |
En cambio, los desembolsos de la AIF siguen consistiendo en préstamos en condiciones de favor. | In contrast, IDA disbursements still take the form of concessional loans. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
