Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No añada líquido refrigerante si el depósito de expansión está vacío.
Do not add coolant if the expansion tank is empty.
Si el nivel es demasiado bajo, reponga líquido refrigerante Enlace.
If the coolant level is too low, add more coolant Link.
Rellena el radiador con una mezcla 50/50 de líquido refrigerante y agua.
Refill the radiator with a 50/50 mix of coolant and water.
No deben añadirse productos estanqueizantes para radiadores al líquido refrigerante.
Caution! Radiator sealants must not be added to the coolant.
No deben añadirse productos estanqueizantes para radiadores al líquido refrigerante.
Radiator sealants must not be added to the coolant.
Indicación de nivel mejorada en el tanque con líquido refrigerante.
Improved level indication on the coolant tank.
En la mayoría de las plantas de energía nuclear el líquido refrigerante es simplemente agua.
At most nuclear power plants the coolant is simply water.
El líquido refrigerante es una mezcla de agua y de anticongelante, G12++.
The coolant consists of a mixture of water and anti-freeze additive, G12++.
Muchas veces se utiliza el agua como líquido refrigerante porque fluyefácilmente.
Water is often employed as a coolant because it flows easily.
Bombas para carburantes, lubricantes o líquido refrigerante para motores de explosión
Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines
Palabra del día
congelar