Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al parecer él tuvo un lío amoroso con una vecina. Dicen que fue eso lo que deshizo el matrimonio de la joven pareja.
Apparently he had an affair with a neighbor. They say that was what destroyed the young couple's marriage.
¿Qué lío amoroso es ése?
What kind of a love affair is that?
¿Qué clase de persona hace un perfil falso para tener un lío amoroso online con su propio marido?
What kind of person makes a fake profile to have an online love affair with their own husband?
Goya pintó numerosos retratos de la Duquesa de Alba, una mujer muy guapa y había rumores de un lío amoroso.
Goya painted numerous portraits of the Duchess of Alba, a very handsome woman and there were rumours of a love affair.
Así, hasta el gobierno parece impotente cuando el asunto llega a la restricción del lío amoroso de América con abundante, con la preparación la comida accesible, de muchas calorías.
So, even the government seems powerless when it comes to curbing America's love affair with bountiful, readily available, high-calorie food.
Palabra del día
la pantufla