Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una línea ininterrumpida Capetos gobernó durante 350 años hasta que la adhesión de Felipe VI en 1328. | An unbroken Capetian line ruled for 350 years until the accession of Philip VI in 1328. |
Estos inquisidores fueron sucedidos en una línea ininterrumpida durante 600 años. | These inquisitors were succeeded in an unbroken line for 600 years. |
Son una línea ininterrumpida de distribución de energía entre el pie y la cuchilla. | They are an uninterrupted line of energy distribution between foot and blade. |
Acción en línea ininterrumpida y sin tener que esperar a que otros jugadores se unan. | Non-stop online action without ever having to wait for players to join you. |
El Padre gobierna a través de una línea ininterrumpida de hijos, que acaba con los Príncipes Planetarios. | The Father rules through an unbroken line of Sons, ending with the Planetary Princes. |
También puedes crear la misma línea ininterrumpida combinando tus zapatos con tus pantis o pantalones. | You can also create that same uninterrupted line by coordinating your shoes when wearing tights or pants. |
Estos jueces, aunque venían uno después del otro, no todo se sucedían inmediatamente en una línea ininterrumpida. | These judges, though coming one after the other, did not all succeed each other in an unbroken line. |
La notación musical son los símbolos ocasionales por encima de la línea ininterrumpida del texto griego. | The music notation is the line of occasional symbols above the main, uninterrupted line of Greek lettering. |
Sin embargo, solo el grupo de la Eva mitocondrial ha producido una línea ininterrumpida de [herencia de] mitocondrias que persiste en la actualidad. | However, only Mitochondrial Eve group produced an unbroken line of mitochondria that persists today. |
Cuando un jugador forma una línea ininterrumpida en horizontal, vertical o diagonal con al menos 5 fichas, gana el juego. | When a player can form a horizontal, vertical or diagonal line with at least 5 of his pieces, the game is won. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
