Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Primer Contacto es una importante línea divisoria de aguas en su historia. | First Contact is a major watershed in your history. |
El Primer Contacto forma la línea divisoria de aguas entre estos dos mundos. | First contact forms the watershed between these two worlds. |
Nuestro camino - media - va por el eje de la línea divisoria de aguas entre un alto chaparral. | Our road - average - goes on an axis of a watershed among a high oak forest. |
Por ejemplo, una Gran línea divisoria de aguas continental en la América del Norte pasa por las montañas Rocosas del norte al sur. | For example, the Great continental watershed passes in the North America across Rocky mountains from the north on the south. |
Hay un calvero y sobre la superficie culminante de la línea divisoria de aguas, se recomienda hacer aquí el alto ante una próxima elevación. | There is a glade and on a topmost surface of a watershed, here it is recommended to make a halt before forthcoming lifting. |
El último tramo el camino pasa por unas viejas instalaciones abandonadas de Gendarmería Nacional y a pasos de allí llegarás al Hito Limítrofe que señala la línea divisoria de aguas que define la frontera con Chile. | The last stretch of the trek passes by an old abandoned National Gendarmerie facility and steps from there you will arrive to the watershed milestone in the border with Chile. |
Ellos hubieran sido despojados de su línea divisoria de aguas y terrenos de siembra y de caza en 2008, si no hubieran hecho campaña para parar el proyecto, el cual los habría despojado de 600 hectáreas de tierra en los dos primeros años de operaciones. | Their watershed, farmlands and hunting grounds would have been taken away from them already in 2008, if they had not campaigned to halt the project that would have taken over 600 hectares of land in its initial two years of operation. |
Estas colinas marcan la línea divisoria de aguas entre los dos ríos. | These hills form the watershed between the two rivers. |
En este momento ustedes están alcanzando una línea divisoria de aguas en su historia. | You are at this time reaching a watershed in your history. |
El primer contacto no es solo una importante línea divisoria de aguas en su historia. | First contact is not only a major watershed in your history. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
