Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Amplía la línea de ensamble hasta los consumidores. | Expand the pipeline down to the consumers. |
Pero es incrementalmente equivocado, y una de las razones que está mal es que las ideas fluyen hace arriba de la línea de ensamble. | But it's increasingly wrong, and one of the reasons it's wrong is that the ideas are flowing back up the pipeline. |
Gente especial, en lugares especiales, piensan ideas especiales, entonces tienes una línea de ensamble que toma esas ideas a los expectantes consumidores, que son pasivos. | Special people, special places, think up special ideas, then you have a pipeline that takes the ideas down to the waiting consumers, who are passive. |
Previo al secado se encuentra la línea de ensamble, que comprende el montaje de los devanados en las correspondientes columnas del núcleo, el cierre de los cabezales con los prensayugos y los prensabobinas, formando un conjunto compacto de la parte activa del transformador. | The assembly is performed before the drying of the transformers components. This process includes mounting the windings in its core columns, applying the yoke presses and the winding presses, thus finishing the active part of the transformer. |
La línea de ensamble permitió la adopción generalizada del automóvil. | The assembly line enabled widespread adoption of the automobile. |
Eran una línea de ensamble para la información. | They were an assembly line for information. |
Pero las IAs reemplazan los trabajos individuales en la línea de ensamble por robots. | But AI completely replaces the individual jobs in the assembly line with robots. |
El fabricante implementó la solución de Banner en cada línea de ensamble en su planta. | The manufacturer deployed the Banner solution on each assembly line in their plant. |
Proceso de crear cierto producto en grandes cantidades, normalmente en una línea de ensamble. | The process of creating a certain product in large amounts, usually on an assembly line. |
RX2015: Me siento como cuando salí de la línea de ensamble de Autómatas Integrados. | RX2015: I feel just like when I came out from the assembly line. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
