Líen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Catch mantiene siempre las cuerdas separadas, evitando que se líen.	Catch always keeps the ropes apart so it prevents them becoming entangled.
No dejes que los condicionales mixtos te líen.	Don't let mixed conditionals mix you up in English.
Estoy haciendo lo posible para que me líen.	Well, I'm doing my best to be roped.
No podemos impedir que las chicas se líen cuando les dé la gana.	We can not prevent the girls leave when they give in Ghana.
Mire, señor comisario, no me líen.	You see, Sir, you don't get me into trouble.
¡No me líen, que tengo la mente lúcida!	You won't get me into trouble, I've got a sharp mind.
Aquí está. ¡No me líen!	You don't get me into trouble!
Sí, te tomas un chupito, eliges una extraña e intentas que se líen contigo.	Yeah, you take a shot, pick a stranger and try and get them to make out with you.
De hecho, las partes más crudas del formato nroff se ocultan de forma que los traductores no se líen con ellas.	Indeed, the cruder parts of the nroff format are hidden, so that translators can't mess up with them.
TimeClock - Time Tracker es una app simple en la que no vas a encontrar cientos de funcionalidades que te hagan perder el tiempo o te líen.	TimeClock - Time Tracker is a simple app in which you will not find hundreds of complicated functionalities that make you waste your time.