Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cómo acercar el yoga a l@s niños y a las familias a través de los cuentos.
How bring yoga to l@s children and families throughout the tales.
Como acercar el yoga a l@s niñ@s a través de los cuentos.
To bring yoga to niñ@s l@s through stories.
Los prejuicios, dentro de un partido revolucionario, le conciernen a todas/os l@s miembros.
Prejudice, inside a revolutionary party, concerns all of its members.
Como acercar el yoga a l@s niñ@s y a las familias a través de los cuentos.
To bring yoga to niñ@s l@s and families through the tales.
Sistema de generación de corriente reversible de hasta 120 l/s.
Power generation system reversible up to 120 l / s.
Éste es un encuentro entre l@s zapatistas y las ciencias.
This is a meeting of the Zapatistas and the sciences.
Para: l@s familiares y compañer@s de nuestro compa David Ruiz García.
To: The family and compañer@s of our compa David Ruiz García.
El funcionamiento normal es a un valor nominal de 24 l/s.
Normal operation is at a nominal 24 l/s.
Qué me inspira: el trabajo de l@s colegas que admiro.
What inspires me: the work of the colleagues I admire.
Pero l@s manifestantes están bien organizados y decididos a luchar.
The demonstrators are well organized and determined to struggle.
Palabra del día
el nido