¡Mira la traducción de "kulit" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

But most dalang continue to perform the more traditional wayang kulit purwa jawa.	Pero la mayoría de los dalang siguen empleando el wayang kulit purwa jawa más tradicional.
Another wali, Sunan Giri, supposedly created wayang (kulit) gedog to tell stories of Prince Panji in 1553.	Otro wali, Sunan Giri, supuestamente creó el wayang (kulit) gedog para contar historias del príncipe Panji en 1553.
In the same Kraton Ramayana representations are interpreted periodically by wayang kulit, the famous Javanese shadow theatre.	En el mismo Kraton se interpretan periódicamente representaciones del Ramayana mediante el wayang kulit, el famoso teatro de sombras javanés.
Indonesian puppet master (dalang) of Javanese wayang kulit (shadow theatre) known for his modernizing of the form.	Maestro titiritero (dalang) indonesio de wayang kulit javanés (teatro de sombras) conocido por su modernización formal.
Wayang kulit Banjar of Kalimantan, and wayang kulit betwai in West Java play the same repertoire.	El wayang kulit banjar de Kalimantan y el wayang kulit betwai del oeste de Java presentan el mismo repertorio.
Legends of West Java claim that he first etched the shape of a wayang kulit purwa figure in the sand.	Las leyendas de Java Occidental afirman que dibujó por primera vez la forma de una figura wayang kulit purwa en la arena.
I Made has also given workshops and has danced and performed wayang kulit in different parts of the world.	De igual forma, I Made ha impartido talleres y ha bailado y realizado representaciones de Wayang Kulit en diferentes partes del mundo.
She has attended international conferences and participated with curations, presentations and consulting in puppetry as a cultural heritage, with a special interest in wayang kulit.	Ha asistido a conferencias internacionales y ha participado como comisario, con presentaciones y consultas sobre la marioneta como patrimonio cultural, con un especial hincapié en el wayang kulit.
Shadow puppetry (wayang kulit) uses flat, perforated hide figures from 30-70 centimetres with three control rods: one central rod and two others attached to the hands.	Las sombras chinescas (wayang kulit) utilizan figuras planas y perforadas de 30 a 70 centímetros, con tres varillas de control: una varilla central y otras dos que se unen a las manos.
The dance theatre which developed from the 11th century onwards differed from the wayang kulit shadow theatre and took the name of the masks worn by the actors, the wayang topeng.	El teatro danzado que se desarrolló desde el siglo XI difería del teatro de sombras wayang kulit y tomó el nombre de las máscaras llevadas por los actores, las wayang topeng.