Kowtow | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Like I don't kowtow to the rich and powerful?	¿Qué no me acobardo ante los ricos y poderosos?
Remind yourself that Life does not have to kowtow to your desires.	Recuerda que la Vida no tiene que doblegarse a tus deseos.
I want you to learn, not just to kowtow.	Quiero que aprendan, no solo a inclinarse.
Cuba stands here as an example, to the shame of those who kowtow!	¡Para vergüenza de aquellos que se doblegan, está aquí Cuba como ejemplo!
You have to kowtow to me, nicely, three times.	Tienes que arrodillarte ante mi 3 veces
I need to kowtow and apologise.	Tengo que inclinarme y pedir disculpas.
People in Osaka dislike and refuse to kowtow to officialdom.	A la gente de Osaka le disgusta la burocracia y rehúsa someterse a sus manejos.
Sure, we could close up shop, throw in the towel, kowtow to... forces larger than ourselves.	Seguro, podríamos cerrar el negocio, arrojar la toalla, inclinarse ante... fuerzas superiores a las nuestras.
If she came in here, you'd serve her a drink and kowtow like the rest of them.	Si viniera aquí, tú le servirías un trago... y le harías reverencia como el resto de ellos.
Or was it—as Hong Kongers suspected—a more calculated move, intended to kowtow to Beijing?	¿O fue — como sospecharon los hongkoneses– una acción más calculada, con la intención de ser serviles a Pekín?