Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The Greek word translated world in Romans 5:12 is kosmos.
La palabra griega traducida mundo en Romanos 5:12 es cosmos.
The Romans 8 text doesn't mention the world (kosmos).
El texto de Romanos 8 no menciona el mundo (kosmos).
The word kosmos can be used many ways.
La palabra kosmos puede ser usada en muchas maneras.
Does the word kosmos include everyone without exception?
¿Incluye la palabra kosmos todos sin excepción?
We are all sinners (Romans 3:23), so sometimes we succumb to kosmos values.
Todos somos pecadores (Romanos 3:23), por eso a veces sucumbimos a los valores del kosmos.
Within a man of light there is light and he lights the whole world (kosmos).
Dentro de un hombre con luz existe luz y él ilumina al mundo entero (kosmos).
In this prophecy the apostle uses the Greek word kosmos, meaning an order of things.
En esa profecía él usa la palabra griega kosmos que significa un orden de cosas.
As decreed by the creator, the New Testament calls it ktisis, and its formal unity is called kosmos.
Como estatuida por el creador, el Nuevo Testamento lo llama ktísis, y su unidad formal se llama kósmos.
Outward adorning–The word adorning here is the Greek word kosmos used to refer to the world system.
Ornamentos externos – La palabra griega utilizada aqu?para ornamentos es kosmos utilizada para referirse al sistema del mundo.
For Petropoulos the underground culture, the kosmos ipogeios, represents a source of values,experiences and knowledges that are in continuous opposition to the consolidated society.
Para Petropoulos la cultura underground, el kosmos ipogeios, representa una fuente de valores, experiencias y conocimientos que están en oposición continua a la sociedad consolidada.
Palabra del día
fresco