Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Si la sal irrita tu piel, puedes usar una técnica diferente para quitarte el Kola Loka.
If the salt irritates your skin, you may want to use a different technique for removing the glue.
Aplica una cantidad generosa de vaselina en la piel pegada con Kola Loka.
Apply a generous amount of petroleum jelly to the skin stuck with super glue.
En la mayoría de los casos, la Kola Loka se solidifica al contacto con la saliva.
In most cases, super glue will solidify on contact with saliva.
Muchas personas han logrado quitar con éxito la Kola Loka usando acetona o quitaesmalte.
Many people have successfully removed super glue with acetone or nail polish remover.
Puedes usar diversos aceites para quitar la Kola Loka de la piel.
You can use a variety of oils to help remove super glue from your skin.
Las lociones también pueden quitar con eficacia la Kola Loka y sus residuos de la piel.
Lotions may also effectively remove super glue and its residue from your skin.
También asegúrate de pelar suavemente la Kola Loka de otras zonas de la piel.
Make sure to gently peel super glue from other areas of your skin as well.
Sin embargo, dichos proyectos pueden acarrear el riesgo de manchar la piel con Kola Loka.
These projects, however, can come with the risk of getting super glue on your skin.
Lava y seca la zona afectada una vez que hayas quitado la Kola Loka de la piel.
Once you've removed the super glue on your skin, wash and dry the affected area.
Si tienes pegamento tipo Kola Loka en tus manos, no necesitas esperar a que se desprenda gradualmente por sí solo.
If you have super glue on your hands, you don't need to wait for it to come off gradually.
Palabra del día
fresco