Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
I know of a restaurant where we can eat a huge lunch for under ten dollars.Conozco un restaurante donde podemos comer un almuerzo bien grande por menos de diez dólares.
Do you know the music of Steve Reich? - I know of him, but I haven't spent a lot of time listening to him.¿Conoces la música de Steve Reich? - Sé algo de él, pero no lo he oído mucho.
d.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Is there any regulation preventing me from putting solar panels on my roof in this neighborhood? - Not that I know of.¿Hay alguna norma en esta vecindad que me impide poner paneles solares en mi techo? - No que yo sepa.
No one one has called for Boris Johnson’s resignation yet that we know of.Que se sepa, nadie ha pedido aún la dimisión de Boris Johnson.