Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The knifepoint had almost worked its way to your heart.
La punta de la espada casi había llegado al corazón.
On the first occasion, he forced her to undress at knifepoint but she was able to escape.
La primera vez la obligó a desnudarse a punta de cuchillo pero la víctima logró escapar.
The local police force watched as union leaders were assaulted. The attackers even went to union leaders' homes and threatened family members. One union leader's wife was threatened at knifepoint and another 'leader's brother was kidnapped and later released.
Los agresores llegaron incluso a presentarse en los domicilios de los líderes sindicales y a amenazar a sus familiares. La esposa de uno de los líderes sindicales fue amenazada con un cuchillo, y el hermano de otro de los líderes fue secuestrado y posteriormente liberado.
I have just heard the news that one of the assistants from my office in Brussels has been robbed at knifepoint, at the edge of the woods which are only yards away from the Parliament building.
Acabo de enterarme de que han robado a uno de los asistentes de mi oficina en Bruselas a punta de navaja al borde del bosque que se encuentra apenas a unos metros del edificio del Parlamento.
In the past year I was mugged four times, once at knifepoint.
El año pasado me atracaron cuatro veces, una fue con un cuchillo.
Yeah. I got held up at knifepoint once, so...
Una vez me apuntaron un cuchillo una vez, así que...
Palabra del día
el olor