Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Zeeland Flanders was of great strategic importance in the Dutch battle against Spanish King Phillip II. | Esta área era de gran importancia estratégica durante la batalla holandesa contra el rey español Felipe II. |
To the right upon entering the portico stands a statue of King Phillip IV of Spain, one of the Basilica's benefactors. | Entrando en el pórtico a mano derecha se halla la estatua de Felipe IV de España, benefactor de la Basílica. |
Ruled by the Spanish King Phillip II, whose deadly campaigns aimed to crush every rebel against his religious empire, Dutch believers faced the brunt of these deadly assaults. | Gobernado por el rey español Felipe II, cuyas campañas mortales tenían el objetivo de aplastar a cada rebelde que estuviera encontra de su imperio religioso, Creyentes H olandeses enfrentaron lo duro de estos asaltos fatales. |
On a historical note, Isabelle, the daughter of king Phillip II of Spain (who reigned from 1556 to 1598) had sworn never to change her white blouse during the end of the Ostende siege (1601 - 1604). | Históricamente, la hija de Felipe II de España quien reinó de 1556 a 1598 había jurado cambiar su camisa blanca al final del sitio de Ostende (1601-1604). |
Also in this issue, Vitor Gaspar tells us in a Straight Talk column what we can learn about fiscal policy and power politics from King Phillip II of Spain, and William White explains the shortcomings of the international monetary system. | También en esta edición, Vitor Gaspar explica en la sección Hablando claro qué nos enseña el caso de Felipe II de España sobre la política fiscal y la política del poder, y William White explica las fallas del sistema monetario internacional. |
Boi and Leonardo beat Lopez and Ceron in presence of King Phillip II. | Boi y Leonardo derrotan a López y Ceron en presencia del Rey Felipe II. |
King Phillip coveted both the power and the wealth of the Templars. | El rey Felipe codició tanto el poder como la riqueza de los Templarios. |
Madrid was named capital by King Phillip II only in 1561. | Fue el rey Felipe II quien eligió Madrid como su capital en 1561. |
It was king Phillip IV who restored the splendor of the masks. | Fue el rey Felipe IV quien se encargó de restaurar el esplendor de las máscaras. |
Alexander the Great was the son of King Phillip II of Macedon, in Northern Greece. | Alejandro Magno era el hijo del rey Filipo II de Macedonia, en el norte de Grecia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
