Very briefly, the question which I had on the Order Paper today has been dealt with by Mr de Miguel in an extremely courteous, helpful and kind letter to me, which I received this afternoon. | Me limitaré a decir con pocas palabras que la pregunta que iba a hacer hoy ha quedado resuelta por el Sr. de Miguel en una carta sumamente cortés, atenta y amable que me ha enviado y que he recibido esta tarde. |
Thank you for your kind letter about our carpet cleaning service. | Gracias por la carta amable sobre el servicio de limpieza de alfombras. |
Dear Fr. Ed Carter, Thank you very much for your kind letter. | Querido P. Ed Carter: Muchas gracias por su amable carta. |
And some more, thanks for the kind letter for me from you. | Y todavia alguno, gracias por una buena carta para mi de ti. |
Mother, thank you for your kind letter. | Mamá, te agradezco tu amable carta. |
Thank you for your very kind letter. | Gracias por su amable carta. |
Thank you very much for your kind letter and for the enclosures. | Muchas gracias por su amable carta y por el contenido que encerraba. |
Thank you very much for your kind letter. | Muchas gracias por su amable carta. |
Your kind letter gave me much joy. | Su amable cartita me causó mucha alegría. |
Thank you for the kind letter. | Muchas gracias por tu amable carta. |
