We both been kicked to the curb by this one over here, you know? | Los dos hemos sido abandonados por esta de aquí, ¿sabes? |
He got kicked to the curb. | Él fue expulsado a la acera. |
But you've been kicked to the curb, and your time is up. | Pero ya te han detenido, y se te acabó el juego. |
But you been kicked to the curb. | Pero ya te han detenido. |
So, once again, I scratch your back and I get kicked to the curb in return. | Así que, una vez más, te rasco la espalda y a cambio me mandan de una patada a la cuneta. |
Look, I know that I may get kicked to the curb for saying this, but, sweetie, all Shane wants is to have what you've always had, right? | Mira, sé que quizás te enojes conmigo por decir esto, pero cariño, todo lo que Shane quiere es tener lo que siempre tuviste, ¿o no? |
