Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We both been kicked to the curb by this one over here, you know?
Los dos hemos sido abandonados por esta de aquí, ¿sabes?
He got kicked to the curb.
Él fue expulsado a la acera.
But you've been kicked to the curb, and your time is up.
Pero ya te han detenido, y se te acabó el juego.
But you been kicked to the curb.
Pero ya te han detenido.
So, once again, I scratch your back and I get kicked to the curb in return.
Así que, una vez más, te rasco la espalda y a cambio me mandan de una patada a la cuneta.
Look, I know that I may get kicked to the curb for saying this, but, sweetie, all Shane wants is to have what you've always had, right?
Mira, sé que quizás te enojes conmigo por decir esto, pero cariño, todo lo que Shane quiere es tener lo que siempre tuviste, ¿o no?
Palabra del día
suficiente