kick back
- Diccionario
kick back(
kihk
bahk
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (coloquial) (estar en calma) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. relajarse
We're going to kick back and do some grilling in the backyard tomorrow.Vamos a relajarnos y hacer un asado en el jardín mañana.
b. ponerse cómodo
You can just kick back and have a beer. I'm going to do the cooking.Tú te puedes poner cómodo y tomar una cerveza. Yo voy a cocinar.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
2. (coloquial) (sobornar) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. dar comisión
The restaurant owner kicked ten grand back to the council to get a liquor license.El dueño del restaurante le dio al municipio una comisión de 10 mil para conseguir la licencia para venta de bebidas alcohólicas.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce kick back usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
