Kichwa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Choza en el idioma kichwa siginifica casa o cabaña.	Choza in the local language Kichwa means house or hut.
Tales el caso del pueblo kichwa de Sarayaku.	Such is the case of the Kichwa people of Sarayaku.
Palabras llave: tiempo; desarrollo sostenible; comunidades kichwa; delante; detrás; metáfora.	Palabras llave: time; sustainable development; Kichwa communities; in front of; behind; metaphor.
El pueblo kichwa de Sarayaku ha desarrollado una propuesta llamada Kawsa Sacha, bosque vivo.	The Kichwa people of Sarayaku has developed a proposal called Kawsa Sacha (living forest).
El ACNUDH se encargó de la traducción y publicación de la Declaración al kichwa.	OHCHR has translated and published the Declaration in Quechua.
Los procesos migratorios han hecho que las provincias de la costa también mantengan el uso del kichwa.	Migration processes have made the coastal provinces maintain the use of Kichwa.
Del tiempo insostenible y del sentido del tiempo en las comunidades kichwa canelos.	Unsustainable Time and Time Sense in Kichwa Canelos Community.
El pueblo kichwa sarayaku vive al norte de la Amazonia ecuatoriana, en la provincia de Pastaza.	The Kichwa Sarayaku people live in the north of the Ecuadorian Amazon, in Pastaza province.
Con cursos de kichwa, información noticiosa o novedades mundiales, estos sitios son modelos de contenidos en sus respectivos idiomas.	With courses of kichwa, news information or world news, these sites are models of content in their respective languages.
Se trata de un poblado de origen kichwa, cuya organización comunitaria responde a la estructura de comuna.	The Fakcha Llakta community is a village of Kichwa origin, whose structure is that of a commune.