Terrorists have taken extreme measures to establish a Sikh state, Khalistan, but the majority of Sikhs are peace-loving people. | Los terroristas han tomado medidas extremas para establecer un estado sikh, Khalistan, pero la mayoría de los sikh son personas amantes de la paz. |
While his uncle and older brother became members of the Sikh Students Federation and the Khalistan Commando Force (KCF), the complainant did not himself participate in any political or religious organizations. | Aunque su tío y su hermano mayor se afiliaron a la Federación de Estudiantes Sijes y a la Fuerza de Comandos de Khalistán (FCK), el autor nunca participó en las actividades de una organización política o religiosa. |
While his uncle and older brother became members of the Sikh Students Federation and the Khalistan Commando Force (KCF), the complainant did not himself participate in any political or religious organizations. | Aunque su tío y su hermano mayor se unieron a la Federación de Estudiantes Sijes y a la Fuerza de Comandos de Khalistán (FCK), el autor nunca participó en las actividades de una organización política o religiosa. |
When a misguided movement broke out for an independent Sikh state (Khalistan), the RCCI stood firm on the orientation of New Democratic Revolution in India to overthrow foreign imperialism, feudalism and bureaucrat capitalism linked to both of the former. | Cuando un movimiento despistado surgió a favor de un Estado independiente sij (Kalistán), el CCRI se mantuvo firme en la orientación de la revolución de nueva democracia en la India para derrocar al imperialismo, y al feudalismo y al capitalismo burocrático ligados al primero. |
When a misguided movement broke out for an independent Sikh state (Khalistan), the RCCI stood firm on the orientation of New Democratic Revolution in India to overthrow foreign imperialism, feudalism and bureaucrat capitalism linked to both of the former. | Cuando surgió un movimiento despistado a favor de un Estado independiente sij (Kalistán), el CCRI se mantuvo firme en la orientación de la revolución de nueva democracia en la India para derrocar al imperialismo, y al feudalismo y al capitalismo burocrático ligados al primero. |
