Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Federal Reserve accommodated and encouraged this by keeping interest rates low. | El Banco de Reserva Federal dio la bienvenida a esto y lo fomentó con bajas tasas de interés. |
But their attempt to substitute paper by paper while keeping interest rate is necessarily flawed. | Pero su intento de sustituir papel por papel mientras mantenían las tasas de interés falla por la base. |
It is the principal tool for keeping interest rates very low, beneath the real level of inflation. | Es el principal instrumento de una práctica de tasas de interés muy bajas, por debajo del nivel real de la inflación. |
Thus, it will continue purchasing mortgage backed and long term Treasury securities and keeping interest rates close to zero. | Por ende, continuará comprando valores garantizados por hipotecas y bonos del Tesoro, así como mantendrá la tasa de interés cercana a cero. |
The world stock market there has a tendency of maintaining the traders and investors by Central banks, both with keeping interest rates low. | El mercado bursátil global tiene una tendencia de mantener a los traders e inversores con ayuda de los Bancos Centrales mediante baja tasa de interés. |
Since that time, the Federal Reserve has carried out its most accommodative monetary policy ever, keeping interest rates at or near zero percent for six years. | Desde ese momento, la Reserva Federal ha llevado a cabo su política monetaria más acomodaticia, manteniendo el tipo de interés en cero o cerca por seis años. |
In the past, the dilemma was especially important because the Fed was often responsible for facilitating government borrowing by keeping interest rates low. | En el pasado, el dilema fue muy importante porque frecuentemente el FRS era responsable de facilitar préstamos al gobierno, para lo cual debía mantener tipos de interés bajos. |
In the past, the dilemma was especially important because the Fed was often responsible for facilitating government borrowing by keeping interest rates low. | En el pasado, el dilema tuvo gran importancia, pues con frecuencia era el FRS el responsable de facilitar préstamos al gobierno, para lo que debía mantener tipos de interés bajos. |
This is a long-standing ambition of a great many countries, and for that matter, of a large number of nongovernmental organizations which have contributed to keeping interest alive on this issue. | Una vieja ambición de muchos países y también de muchas organizaciones no gubernamentales que han contribuido al mantenimiento del interés en este asunto. |
That is, if it will see them as a strong signal to start dismantling stimulus measures, such as bond purchases and keeping interest rates near zero. | Es decir, si las verá como una señal vigorosa para comenzar a desmantelar las medidas de estímulo, tales como las compras de bonos y mantener la tasa de interés cercana a cero. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
