It's important to keep your guard up at the end of an operation. | Es importante mantenerse en guardia al final de una operación. |
It's an ongoing process that requires you to keep your guard up. | Es un proceso continuo que exige mantener la guardia alta. |
All right, little man, keep your guard up. | Muy bien, pequeño hombre, mantén la guardia alta. |
I'm not sure what Tarrlok's plotting, but keep your guard up. | No sé lo que planea Turlock, pero mantente en guardia. |
I'm not sure what Tarrlok's plotting, but keep your guard up. | No estoy seguro qué es lo que Turlock está tramando, pero mantente alerta. |
You keep your guard up, a wall around your heart. | Siempre está en guardia y rodea su corazón con un muro. |
All right, but keep your guard up. | Está bien, pero no bajes la guardia. |
Jack, you make sure you keep your guard up on that battlefield, all right? | Jack, asegúrate de mantener la guardia en el campo de batalla, ¿vale? |
Will you keep your guard up? | ¿Vas a mantener tu guardia alta? |
Yes, but keep your guard up. He's a very fast man with his hands. | Pero tenga cuidado, es muy rápido con las manos. |
