keep your guard up

Popularity
500+ learners.
It's important to keep your guard up at the end of an operation.
Es importante mantenerse en guardia al final de una operación.
It's an ongoing process that requires you to keep your guard up.
Es un proceso continuo que exige mantener la guardia alta.
All right, little man, keep your guard up.
Muy bien, pequeño hombre, mantén la guardia alta.
I'm not sure what Tarrlok's plotting, but keep your guard up.
No sé lo que planea Turlock, pero mantente en guardia.
I'm not sure what Tarrlok's plotting, but keep your guard up.
No estoy seguro qué es lo que Turlock está tramando, pero mantente alerta.
You keep your guard up, a wall around your heart.
Siempre está en guardia y rodea su corazón con un muro.
All right, but keep your guard up.
Está bien, pero no bajes la guardia.
Jack, you make sure you keep your guard up on that battlefield, all right?
Jack, asegúrate de mantener la guardia en el campo de batalla, ¿vale?
Will you keep your guard up?
¿Vas a mantener tu guardia alta?
Yes, but keep your guard up. He's a very fast man with his hands.
Pero tenga cuidado, es muy rápido con las manos.
You need to keep your guard up.
No deben bajar la guardia.
We don't know what they had to do to survive or what they became, so keep your guard up, everyone.
No sabemos lo que tenían que hacer para sobrevivir o lo que se convirtió, por lo que mantener la guardia alta, todo el mundo.
Unless you keep your guard up, these little pests will infest your cover letters like termites in a wood pile!
A menos que usted mantenga su guardia, estos pequeños parásitos que infestan sus cartas, como las termitas en la madera un montón!
Online dating can be a safe and fun way to meet quality singles, but never take anything for granted and always keep your guard up in the beginning.
De citas en línea puede ser una forma segura y divertida de conocer a solteros de calidad, pero nunca dar nada por sentado y siempre mantener la guardia en alto en el inicio.
Always keep your guard up!
¡Mantén siempre la guardia alta!
Keep your guard up and go for it this time.
Mantén la guardia en alto y ve por él esta vez.
Keep your guard up when around her.
Mantén la guardia cuando estés cerca de ella.
Keep your guard up on the left.
Mantén la guardia por la izquierda.
Keep your guard up when around her.
Mantén la guardia cuando estés cerca de ella.
Keep your guard up on the left.
No bajes la guardia izquierda.
Palabra del día
suficiente