Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Advocates, of course, will say it's to keep us safe from terrorism.
Los defensores, por supuesto, dirán que es para protegernos del terrorismo.
Eternal Shepherd, keep us safe from ravenous wolves and unreliable hirelings.
Pastor eterno, protégenos de los lobos rapaces y los mercenarios poco fiables.
We do what we must to keep us safe.
Hacemos lo que debemos para cuidarnos.
First, as we've seen in previous articles, mass surveillance doesn't help to keep us safe from terrorism.
En primer lugar, como hemos visto en artículos anteriores, la vigilancia masiva no nos ayuda a protegernos del terrorismo.
The square in front of the government was too open, they said, and it would be too hard for the police to keep us safe.
La plaza ante el Gobierno era un lugar demasiado abierto, según la policía, y sería más difícil protegernos.
In short, we will explain how human rights keep us safe.
En resumen, explicaremos cómo los derechos humanos nos mantienen seguros.
They're designed to keep us safe, and we should take them seriously.
Están diseñados para mantenernos seguros, y debemos tomarlos en serio.
The traps on the door should keep us safe.
La trampa en la puerta nos tiene a salvo.
May her protection keep us safe and fill us with hope.
Su protección nos da seguridad y nos llena de esperanza.
It might be the only thing that keep us safe.
Quizá sea lo único que nos proteja.
Palabra del día
el olor