Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Present yourself to the companies you want to start with, but always keep striving for other levels of opportunity.
El presente usted mismo a las compañías que usted quiere comenzar con, pero guarda siempre el esforzarse para otros niveles de oportunidad.
Nonetheless, we encourage the Council to keep striving for a report that responds to the needs of Member States.
Invitamos al Consejo también a esforzarse más por lograr que el informe responda a las necesidades de los Estados Miembros.
The problem is that other forces keep striving for supremacy in my life.
El problema es que otras fuerzas buscan la soberanía en mi vida.
When someone older attempts something new do we support and encourage them to keep striving?
Cuando alguien más intenta algo nuevo ¿apoyar y animarlos a seguir luchando?
Still, it does the Spirit good and motivates us to keep striving in The Struggle.
Aun así, es bueno para el Espíritu y nos motiva a seguir esforzándonos en La Lucha.
Having realized it's like that, I shall always keep striving for the benefit of others.
Al darme cuenta que es así, siempre me seguiré esforzando por el beneficio de los demás.
We will keep striving to develop more products to maximize your profit margin and improve your competitiveness.
Vamos a seguir luchando para desarrollar más productos para maximizar su margen de beneficio y mejorar su competitividad.
Just knowing we are not alone, nor forgotten gives us the strength to keep striving in The Struggle!
¡El simple hecho de saber que no estamos solos, ni olvidados nos da la fuerza para seguir esforzándonos en La Lucha!
Still, it does the Spirit good and motivates us to keep striving in The Struggle.
De todos modos, nos eleva el espíritu y nos da ánimos a seguir dándole duro en la Lucha.
We fall short again and again. But we keep striving to do more—and to do better.
Una y otra vez nos quedamos a medias, pero seguimos tratando de hacer más, de hacerlo mejor.
Palabra del día
el pantano