keep striving

Traductor
Ejemplos

Present yourself to the companies you want to start with, but always keep striving for other levels of opportunity.	El presente usted mismo a las compañías que usted quiere comenzar con, pero guarda siempre el esforzarse para otros niveles de oportunidad.
Nonetheless, we encourage the Council to keep striving for a report that responds to the needs of Member States.	Invitamos al Consejo también a esforzarse más por lograr que el informe responda a las necesidades de los Estados Miembros.
The problem is that other forces keep striving for supremacy in my life.	El problema es que otras fuerzas buscan la soberanía en mi vida.
When someone older attempts something new do we support and encourage them to keep striving?	Cuando alguien más intenta algo nuevo ¿apoyar y animarlos a seguir luchando?
Still, it does the Spirit good and motivates us to keep striving in The Struggle.	Aun así, es bueno para el Espíritu y nos motiva a seguir esforzándonos en La Lucha.
Having realized it's like that, I shall always keep striving for the benefit of others.	Al darme cuenta que es así, siempre me seguiré esforzando por el beneficio de los demás.
We will keep striving to develop more products to maximize your profit margin and improve your competitiveness.	Vamos a seguir luchando para desarrollar más productos para maximizar su margen de beneficio y mejorar su competitividad.
Just knowing we are not alone, nor forgotten gives us the strength to keep striving in The Struggle!	¡El simple hecho de saber que no estamos solos, ni olvidados nos da la fuerza para seguir esforzándonos en La Lucha!
Still, it does the Spirit good and motivates us to keep striving in The Struggle.	De todos modos, nos eleva el espíritu y nos da ánimos a seguir dándole duro en la Lucha.
We fall short again and again. But we keep striving to do more—and to do better.	Una y otra vez nos quedamos a medias, pero seguimos tratando de hacer más, de hacerlo mejor.
Just knowing we are not alone, nor forgotten gives us the strength to keep striving in The Struggle!	Simplemente saber que no estamos solos, que no nos han olvidado, nos dan la fuerza ¡para seguir batallando en la Lucha!
If you keep striving to be the kind of priest your people expect and wish you to be, then you will be holy priests.	Si tratáis de ser el tipo de sacerdotes que vuestro pueblo espera y desea que seáis; entonces seréis sacerdotes santos.
Quality is a long-term concept: you have to keep striving for its improvement, even after you've achieved an acceptable level of performance.	La calidad es un concepto a largo plazo: usted ha estado esforzándose para mejorar, incluso después de que ha conseguido un nivel de desempeño aceptable.
It infuses us with the energy we need to keep striving and with the wisdom to take the best, most effective action.	Ello nos colma con la energía que necesitamos para seguir luchando y con la sabiduría para actuar de la mejor manera y más efectivamente.
We honor the nominees, whose bravery has inspired us to keep striving for online freedom, especially when facing the mounting pressure from governments.	Nosotros honramos a los nominados, cuya valentía nos ha inspirado a seguir luchando por la libertad en línea, especialmente cuando se enfrenta la creciente presión de los gobiernos.
We will uphold our principle of sustainability and keep striving for more enhanced machines and superior technical services for our valuable customers.	Mantendremos nuestro principio de sostenibilidad y seguiremos luchando por máquinas más perfeccionadas y servicios técnicos superiores para nuestros valiosos clientes. & Nbsp;
All of us are called to keep striving towards something greater than ourselves and our families, and every family must feel this constant impulse.	Todos estamos llamados a mantener viva la tensión hacia un más allá de nosotros mismos y de nuestros límites, y cada familia debe vivir en ese estímulo constante.
Stay elevated by watching YouTube videos of inspirational moments so you can suddenly feel a new sense of motivation to keep striving.	Mantén el ánimo en alto viendo videos de YouTube sobre momentos inspiradores y de un momento a otro podrás sentir un nuevo sentido de motivación que hará que te sigas esforzando.
Keep striving to know who I am.	Mantente esforzándote para saber quien soy YO.