Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He is all confused and cannot keep his mouth shut.
Él está todo desconcertado y no puede mantener su boca cerrada.
Daniel knows how to keep his mouth shut.
Daniel sabe cómo mantener la boca cerrada.
Stormy said to have been threatened to keep his mouth shut about the case.
Tormentoso dice que ha sido amenazado con mantener la boca cerrada sobre el caso.
Why then does everyone keep his mouth shut?
¿Por qué entonces todo el mundo guarda silencio?
I feel better, but now the priest asks 200 Euros to keep his mouth shut.
Me siento mejor, pero ahora el cura exige doscientos euros para mantener la boca cerrada.
Not wanting to get fired over misconduct, Jessica will just have to find a way to keep his mouth shut.
Como no quiere ser despedida por mala conducta, Jessica tendrá que encontrar la forma de mantener la boca cerrada.
The worker, the exploited producer, has only to obey and keep his mouth shut; he is merely a part of the machinery.
El obrero, el pro ductor explotado, solo tiene que obedecer y conservar la boca cerrada; él es una mera parte de la maquinaria.
Abbey pleads with Johnny not to do so and even goes as far as to offer him a romp in the sack if he'll keep his mouth shut.
Abbey ruega a Johnny que no lo haga e incluso llega a ofrecerle un jugueteo en el saco si mantiene la boca cerrada.
I was planning on meeting him somewhere discreet and offering him money to keep his mouth shut and disappear, but when I phoned him he told me not to waste my time that he was not for sale.
Yo planeaba verme con él en algún sitio discreto y ofrecerle dinero a cambio de que mantuviese la boca cerrada y desapareciese, pero cuando le llamé me dijo que no perdiera el tiempo y que no lo podría comprar.
Shawn is such a blabbermouth. He can't keep his mouth shut.
Shawn es muy hablador. No sabe callarse.
Palabra del día
el inframundo