keep at a distance
- Diccionario
keep at a distance
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (figurado) (mantener distancia)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. guardar las distancias con
I keep my mother-in-law at a distance. I don't want her meddling in my business.Guardo las distancias con mi suegra. No quiero que se meta en mis asuntos.
b. evitar
Keep your friends close and your enemies closer. - Nah. I prefer to keep my enemies at a distance.Mantén a tus amigos cerca, pero aún más cerca a tus enemigos. - No. Prefiero evitar a mis enemigos.
a. mantener alejado
I don't like your dog. Please keep him at a distance.No me cae bien tu perro. Manténlo alejado, por favor.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. mantenerse alejado
Keep at a distance from the edge of the cliff. I don't want you to fall off.Mantente alejado del borde del acantilado. No quiero que te caigas.
b. no acercarse
I warned Ben to keep at a distance from the campfire, but he didn't listen to me.Le advertí a Ben que no se acercara a la fogata, pero no me escuchó.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce keep at a distance usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
